Can I notarize a document if the signer is not present?
No not ever.
The signer must personally appear before the notary either:
Physically in person
Through an approved Remote Online Notarization (RON) platform where permitted by law
Notarizing without proper appearance is a serious violation.